EA Sports’ officially licensed FIFA series has a thriving online community and given world soccer’s governing body a credible route into esports. Christian Volk, the Fifa director of gaming and eFootball, lays out plans to bring the physical and virtual games together.